韩国本科申请最重要的文书材料
一、签证类型
申请韩国大学本科,最重要的申请材料之一就是我们的文书材料了,有想申韩国留学的同学注意啦,一定要提前了解,提前做好相关无论学术还是活动的准备哦。
一、文书材料有哪些?
一般我们说的文书材料,指自我介绍书、简历、推荐信、个人陈述、作品集。自我介绍书,一般是网申的时候学校会提供表格下载填写即可;在韩国本科留学申请中,简历是不需要的,研究生阶段才需要到简历;推荐信有的学校需要1-2封不等,有的学校不需要推荐信,具体看学校的要求;个人陈述的话基本都是要的,每个学校个人陈述因校而已,不能一篇通用,可具体结合申请专业、学校情况及个人情况综合进行写作,下面会举例给大家详细了解;最后是作品集,作品集是申请特定专业才会需要的,如音乐类、设计类专业等,具体以学校当年的专业及要求为准。
二、文书写作注意事项
✅ 自我介绍书
自我介绍书是对个人成长背景及学习经历做一个简单概述,一般需要介绍家庭成长背景,个人的性格特征,以及以往的学习经历,如果有跟韩国相关的部分都可以写上,比如在成长过程中是否有契机影响到你来韩国留学。
成长背景和个人信息:阐述自己的成长背景、家庭背景(家人工作、暗示家庭经济条件良好),突出家教很好,父母和睦,从而引出自己的良好的个人品行,兴趣爱好、性格特征。这部分要简洁精炼,突出重点,不能过于啰嗦。
✅ 个人陈述
个人陈述是韩国留学申请的一个必要材料,主要内容是陈述学生对入学之后学习生活的计划和展望,以及毕业后的规划。它也是材料审查老师最关心的部分之一,他们希望能从学生的个人陈述中发现其对学习及生活的热情以及对其学习领域方面的潜质,因此这份材料很可能成为你能否被录取的直接因素。
其次,个人陈述目的是考查申请者的语言能力。如果能写出很漂亮的韩语文书,至少也从侧面证明你有使用很流利的口语的潜力,而这对这些专业申请是非常有帮助的。在写的过程当中决不可写的比较空,比如“我入学后会努力完成教授课题”、“入学后计划继续增进韩语能力,努力考6级”。如何去完成本科,如何去考出TOPIK6级这些点需要细化,列出来具体的实施计划。
一般本科阶段的申请,老师比较注重的是个人成长环境,高中在校时的学习态度加学校生活的丰富度以及申请生对自己所选专业的热情。那么同学们在写入学文书的时候就要注重描述自己的成长过程,高中的修学生活加高中参加的社会活动(集体活动、个人活动、志愿者活动包括知识竞赛等)以及选择目标专业的意图(比如:某个契机喜欢上了什么,了解到了什么,学到了什么,跨专业插班者则是专业的关联度等)。
当然,个人入学后的学习计划也是至关重要的,如何向审核老师展现自己入学后努力学习的决心就要从具体的学习计划去体现了。(学习计划要细致说明,不要只存在于好好学习天天向上不缺席等一些学生基本素养的话。)
✅ 推荐信
推荐信是学生的出身学校老师等那些教导、熟悉学生的人,站在第三方的角度,对学生进行客观的评价。申请过程中,通常需要一封或两封推荐信。推荐信的作用举足轻重,因为除成绩单和语言标准成绩外,推荐信是对学生唯一的客观评价材料。
下来用两所学校的文书材料给大家举例看看部分文书材料。
✅ 延世大学
(一)个人陈述:
1. Plans and Motivation for Application
A. Please explain your reason for applying to Yonsei University and the department/major.
B. Please write what ability you think is needed to be a successful international student.
C. Please write how you prepared in order to gain this ability.
申请计划和动机
A.请说明你申请延世大学的原因和专业。
B.请写下你认为成为一名成功的国际学生所需要的能力。
C.请写下你为获得该能力所做的准备。
2. Understanding and Adjusting to Korean Culture
Please write about specific cultural differences between Korea and country you grew up in, and write about how you can understand cultural differences and how you can overcome difficulties that come with the differences.
了解和适应韩国文化
请写出你所成长的国家和韩国的具体文化差异,并写出你如何理解文化差异,如何克服差异带来的困难。
3. Others (for applicants who think it pertains to them)
A. Please specify any information, other than what was described in the preceding sections that you think is important in order or the university to understand the applicant. B. Please explain your experiences (work, academic achievement, etc.) after high school graduation in detail.
其他(适用于认为与自己有关的申请人)
A:除了上面提及信息以外,可再详细提供一些关于你的重要信息,方便学校了解你。
B.请详细说明你高中毕业后的经历(工作、学习成绩、学术成就等)。
(二)推荐信
推荐信一般包括两个部分信息,一个是申请者及推荐人的基本信息;另外一部分是推荐人填写的对于申请者评价部分的信息。
01 请与您以前教过或认识的其他学生比较,评估申请人在以下素质方面的程度。推荐人与申请人相识多年,并将申请人与以下学生组进行了比较。 (如果推荐人没有教过申请人,请在“其他”一栏打勾,并注明申请人的评价与哪些人进行比较)。
02 如果申请人的学术能力(如学术态度、学习能力、智力潜力)或个性(如团体精神、道德标准、价值观)有任何方面需要评价者考虑,请举例说明。请注意任何不能通过成绩和其他客观指标来评估的活跃的和潜在的才能或特点。
03 如果申请人的教育背景(教育背景、生活条件、地区特点等)有任何方面需要评估人员考虑,请用具体例子说明。
✅ 高丽大学
(一)申请表:
申请表类似于前面提到的自我介绍书,大部分是基本个人信息的填写。
(二)个人陈述
01 What is the purpose of your application to Korea University? Why did you choose your major? (Those who chose a 2nd major must also include relevant reasons) (less than 2,000 bytes including spaces)
你申请高丽大学的目的是什么?你为什么选择这个专业? (选择第二专业的学生还必须填写相关原因)(包括空格在内,不超过2000字节)
02 Please describe the achievements you made during your studies in high school and your academic goals at Korea University. (less than 2,000 bytes including spaces)
请描述你在高中期间所取得的成绩和你在高丽大学的学习目标。(包括空格在内,少于2,000字节)
03 Please describe any academic and extracurricular activities or volunteer work you did during high school and what you learnt through the experiences. (less than 2,000 bytes including spaces)
请描述你在高中期间参加的任何学术、课外活动或志愿者工作,以及你从这些经历中学到了什么。(包括空格在内,少于2,000字节)
(三)推荐信
备注:韩国本科大部分是韩语授课,如申请韩语授课的专业则有韩文的申请文书资料,用韩文写作。也有些学校开设了英文授课的专业,因此也有英文版文书申请资料,为方便大部分读者了解,故选用了英文版文书材料,特此说明哦!
北京锦途:北京市海淀区丹棱街一号互联网金融中心C座24层;
广州锦途:广州市天河区珠江东路13号高德置地秋广场E座6层;
手机24小时热线:13691536048;19107648633
座机:010-62662668;020-83299355